Le décret du 18 mai 1994 et la norme NF EN 1176-7 imposent aux gestionnaires d’aires de jeux publiques trois niveaux de contrôle : visuel de routine, inspection opérationnelle mensuelle et contrôle annuel principal par un prestataire qualifié, consignés dans le registre de l’équipement. En cas d’accident lié à un défaut d’entretien, la commune engage sa responsabilité civile et pénale.